번역 & 싱크 by omega39292 #006
여섯번째 제작 자막입니다.
요시자와 아키호
문답무용 역레이프!
부장
사내 역레이프
네, 아~ 신세 많이 지고 있습니다
그 건에 관해서는
네, 다음주 목요일
네, 알겠습니다
알겠습니다, 수고하십시오
당신, 오늘 안에 이 사업의 견적을 정리해서 나한테 제출해
오늘 안에요?
알겠지? 오늘 안에야
네
끝날때까지 집에 갈 생각 말아
알겠습니다
몇 시간 후...
부장님, 먼저 실례하겠습니다
수고했어요
이봐! 아직도 못했어?
죄송합니다. 조금만 하면 됩니다.
둔해빠졌구만
집에도 못가고
다 됐습니다
이봐!
다시해!
네
- 부장님, 뭐하시는 겁니까?
정말 둔해빠졌구만
니 자지를 써서
나한테 봉사해
- 무슨 말씀하시는 겁니까?
일을 못하면 그런거라도 하란말야
알겠어?
죄송합니다
자지 세워서
나한테 봉사하라고 말하잖아
무립니다!
까먹고 있는거 같은데 상사의 명령이야
거역하면 안되 너는
알겠지?
왠지 보지가 제멋대로야
기분 좋게 해보라고
못해요
그정도는 할 수 있잖아, 자~
단념해!
질식하고 싶어?
괴로워요
무서워
기분 좋게 해봐
그게 아니면, 질식하고 싶어?
싫어요
용서해 주세요, 이제 용서해주세요
질식하고 싶잖아
내 보지에 얼굴을 비비면서 질식하고 싶지?
어때? 응?
일 열심히 할테니까...
적당히 단념하지~?
기분 좋아지게 해봐
상사가 말하는건 절대적이야
죄송합...
잘하네
from http://omega39292.blog.fc2.com/
의역, 오역 다수 존재 가능
무단배포, 수정배포는 금지합니다.
걸리면 다음 자막 제작 안함
블로그 방문자 수 5000명 돌파 이벤트 당첨작입니다.
'ㅁㄴㅇ'님 축하드립니다~!~~!! ㅎㅎㅎ
모두 재미있게 보시고 다음 이벤트 기대해주세요~
(레이프 : 강간)
요시자와 아키호
요시자와 아키호
- 갈 생각 마
- 그정도라면 둔한 너라도 할 수 있겠지?